El Presidente estadounidense Barack Obama dijo que su país y el mundo entero estaban "consternados e indignados'' por la violenta represión de la disidencia en Irán, en un endurecimiento de su retórica frente a las críticas de la oposición por su pasividad en el asunto.
Obama condenó las "amenazas, golpizas y detenciones de los últimos días''. "Condeno enérgicamente estas acciones injustas'', dijo Obama en una conferencia de prensa en la Casa Blanca.
Las imágenes caóticas desde Teherán en la cual la policía antimotines golpea y dispara contra los manifestantes llamaron la atención del mundo y elevaron la presión para que Obama tome medidas, o al menos se pronuncie con mayor energía.
Por lo menos 17 personas murieron en las protestas desde las elecciones del 12 de junio.
Los manifestantes en Irán reclamaron que el gobierno anule y repita las elecciones que dieron un triunfo abrumador al Presidente Mahmud Ahmadinejad. El candidato reformista opositor Mir Hossein Mousavi se declaró ganador y denunció que hubo fraude.
"He dicho claramente que Estados Unidos respeta la soberanía de la República Islámica de Irán y no se entromete en los asuntos de Irán'', dijo Obama. "Pero también debemos destacar el valor y la dignidad del pueblo iraní y una notable apertura en la sociedad iraní. Deploramos la violencia contra civiles inocentes dondequiera que ocurra''.
Obama mencionó la presunta muerte a tiros de Neda Agha Soltan, filmada en video y difundida por el mundo.
"Hemos visto a mujeres valientes enfrentar la brutalidad y las amenazas y hemos contemplado la imagen dolorosa de una mujer que se desangra en la calle'', dijo Obama. "Aunque esta muerte es brutal y dolorosa, también sabemos que quienes luchan por la justicia siempre están del lado correcto de la historia''.
22º / 32º
