Manifestantes antiglobalización declararon una victoria, luego de que miles de personas tomaron su mensaje a las puertas de la ciudad donde están reunidos los líderes mundiales.
Los manifestantes interrumpieron el acceso de los funcionarios de las naciones del G8, quienes tuvieron que llegar al lugar en helicóptero o por vía marítima. Pero la cumbre se llevó a cabo de igual manera; surgen preguntas sobre si las protestas cumplieron con su objetivo.
Las respuestas varían, pero parece claro que las manifestaciones contra el G8 continuarán en todas las sesiones.
"Este es uno de los triunfos más grandes para el movimiento antiglobalización hasta la fecha," dijo Olaf Bernau, líder alemán anti G8 de 37 años, en la avenida principal de Heiligendamm. "Sin violencia y con los medios más simples, logramos pasar todas esas barreras policiales. Será sólo simbólico, pero interrumpimos el G8 con nada más que nuestra presencia física," declaró Bernau.
Sin embargo, Karsten Voigt, funcionario de alto rango del Ministerio de Relaciones Exteriores alemán, dijo que sólo habían tenido un logro pequeño. "Fue una acción parasitaria que sólo logró desviar la atención de los temas de la cumbre," dijo Voigt a Reuters.
"No creo que ellos tuvieran ningún tipo de influencia en la cumbre. Sólo influenciaron la cobertura de los medios. Ellos están en contra del G8 como una expresión de globalización. Pero si miras a los manifestantes, ellos se han convertido en globalizados por sí mismos," agregó.
Cerca de 30.000 manifestantes acudieron al área cercana a Heiligendamm.
Desde que opositores a la globalización causaron desórdenes en la reunión de la Organización Mundial de Comercio (OMC) en Seattle en 1999, los manifestantes han estado tratando de interrumpir las reuniones del G8, convirtiéndose en piezas estables de estos encuentros.
22º / 32º
