|
Las acusaciones cruzadas entre el gobierno de Irán y los soldados británicos continúan. Un día después de que llegaran a Londres, los marinos denunciaron el mal trato y la manipulación de la televisión iraní en sus imágenes. Teherán ha contraatacado con una nota en la que califica su comparecencia pública como una "propaganda teatral".
Los 15 marinos británicos, detenidos y retenidos durante 13 días por Teherán, manifestaron que habían sufrido una "constante presión psicológica" por parte de las autoridades iraníes. Aseguraron que habían sido vendados, atados y mantenidos en aislamiento y amenazados para autoinculparse si no querían ir a prisión.
"Semejantes maniobras montadas no pueden encubrir el error cometido por el personal militar británico que ingresó ilegalmente en territorio iraní", indica una declaración del ministerio de Relaciones Exteriores de Irán. "Tal propaganda teatral no justifica el error de los soldados", añade la declaración.
Además, una vez liberados, el capitán de los marinos, Chris Air, y el teniente Felix Carman, ratificaron la versión británica de que se encontraban en aguas iraquíes, ni iraníes como pretende Teherán.
"Estábamos a mas de una milla náutica de aguas iraníes", aseguró Carman, quien añadió que fueron presionados psicológicamente para confesar que se encontraban en aguas iraníes. Asimismo, aseguró ante la prensa que los militares fueron interrogados "agresivamente", vendados en los ojos y amenazados con enfrentarse a una pena de siete años de cárcel en caso de que no confesaran que se encontraban en aguas iraníes. La televisión estatal iraní ha denunciado que las declaraciones hechas por los militares británicos fueron "dictadas" por el Ministerio británico de Defensa.
Los 15 militares, (ocho marinos y siete infantes de Marina, entre ellos una mujer), fueron detenidos el 23 de marzo en aguas del Golfo Pérsico y liberados el jueves 4 de abril en lo que el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, anunció como un "regalo al pueblo británico". Durante esos días, hubo imágenes suyas en la televisión estatal donde aparecían sonriendo, algo que al pisar suelo británico calificaron de un "montaje de los medios" iraníes.
Irán también instó al Gobierno británico a respetar el territorio de otros países. "Lamentamos que Reino Unido no tenga conocimiento acerca de la cultura islámica y la civilización iraní para entender la razón por la que Irán perdonó a los soldados británicos", señala la declaración.
|