|
El caso se refiere a la muerte el 26 de abril de Hasham Ibrahim Awad, un inválido de 52 años.
Jodka, que el mes pasado admitió su culpabilidad por cargos de asalto y conspiración para obstruir a la justicia, alcanzó a través de sus abogados un acuerdo de colaboración con los fiscales por el que testificará contra sus compañeros de patrulla.
Las condiciones de este pacto mejoran la sentencia dictada por el juez militar, David Jones, quien fijó una pena de cinco años de cárcel. Las normas establecen que la condena a cumplir debe ser la más baja, es decir, un año y medio.
El fiscal John Baker aseguró que Jodka "tuvo la oportunidad de frenar la locura" de matar al civil "a sangre fría", pero no lo hizo.
El acusado relató sus dificultades para tomar la decisión durante los últimos meses, al tener que decidir entre su "integridad" y "la lealtad a la patrulla".
Simultáneamente, otro acusado por crímenes en Irak, el soldado James Barker ,se declaró culpable de violación y asesinato cometidos durante el incidente registrado en marzo de este año en Mahmudiya, después de que su abogado anunciara que cooperaría como testigo de cargo en contra de los otros acusados.
Fuentes militares indicaron que su decisión de cooperar lo liberaría de una posible pena de muerte.
A la audiencia de la corte marcial también compareció el sargento Paul Cortez, quien podría ser condenado a muerte si es declarado culpable de violación y asesinato. El procesamiento de Cortez se iniciará el 7 de diciembre, dijeron las fuentes.
|