El portavoz presidencial de EE.UU., Tony Snow, señaló que el procedimiento tendría lugar el sábado en la residencia de descanso de Campo David, en las montañas del aledaño estado de Maryland.
Snow explicó que, en virtud de que la intervención médica involucra la aplicación de anestesia, el poder será transferido a Cheney.
La colonoscopia es un examen médico rutinario para hombres mayores de 59 años, que involucra la auscultación del colon y los intestinos para detectar la eventual aparición temprana de pólipos.