La Comisión Electoral Independiente (CEI) declaró a Hamid Karzai Presidente electo de Afganistán tras anular la segunda vuelta electoral prevista para el próximo sábado. La decisión se tomó después de que el segundo candidato, el ex Ministro de Relaciones Exteriores Abdulá Abdulá, anunciara que no se presentaba a la votación.
"Declaramos a Hamid Karzai, quien logró la mayoría de los votos en la primera vuelta y es el único candidato de la segunda vuelta de las elecciones de Afganistán de 2009, (...) Presidente electo de Afganistán", afirmó el funcionario jefe de la CEI, Daoud Ali Najafi, en conferencia de prensa.
La segunda vuelta de los comicios, prevista inicialmente para el próximo 7 de noviembre, fue cancelada para, según explicó, evitar gastos y mayores retrocesos que puedan perjudicar a Afganistán política y económicamente.
El funcionario jefe de la Comisión, Daoud Ali Najafi, explicó que "la Constitución de Afganistán no establece ningún parámetro de participación para la segunda vuelta", explicó Najafi, quien también alegó "riesgos para la seguridad".
En cualquier caso, Najafi había insistido previamente en la legitimidad de la elección de Karzai. "Si vamos a una segunda vuelta que no dé mucha legitimidad al Presidente y se pierdan muchas vidas, también sería preocupante", dijo en declaraciones anteriores a la conferencia de prensa oficial.
El rival de Karzai, Abdulá, anunció su retirada alegando el riesgo de fraude electoral y la falta de medidas del Gobierno para evitar que se repita el fraude de la primera vuelta, del pasado 20 de agosto, denunciado por la Comisión Electoral de Quejas, superior institucionalmente a la CEI y dependiente de la Misión de Naciones Unidas en Afganistán (UNAMA).
En una primera reacción, Guido Westerwelle, el Ministro alemán de Relaciones Exteriores, lamentó la decisión del candidato Abdulá Abdulá y dijo que lo importante era continuar con el proceso electoral de acuerdo con lo previsto por las leyes y la Constitución de Afganistán. Agregó que Afganistán necesita imperiosamente un Gobierno legitimado democráticamente.
La posición del Gobierno alemán fue idéntica a la de Estados Unidos. Hillary Clinton, la Secretaria de Estados estadounidense aseguró a Hamid Karsai el apoyo de Estados Unidos. De acuerdo con información proporcionada por miembros de su equipo, Hillary Clinton conversó la situación en Afganistán con su homólogo alemán.
No obstante, la decisión de Abdulá fue vista como un duro golpe en los esfuerzos que se realizaron para darle a las elecciones presidenciales en Afganistán una apariencia de legitimidad. La pregunta más inmediata era qué sentido tenía una elección con un solo candidato, ya que Karsai sería el seguro ganador, cualesquiera hubiera sido el número de votos emitidos. Seguramente muy pocos afganos se habrían sentido motivados a entregar su papeleta.
La decisión de Abdulá había puesto a Karsai en una situación difícil. La nueva presidencia de Karsai pueda quedar irremediablemente asociada con las manipulaciones de la primera vuelta. Si la elección de ballotage hubiera tenido lugar, hubiera sido vista seguramente como un chiste de mal gusto.
El bando de Karsai estuvo desde un principio dispuesto a aceptar una segunda vuelta. “Debemos aguardar a ver qué dicen las autoridades acerca de qué forma pueden tener las elecciones”, había dicho Wahid Omar, director de campaña electoral de Karsai. “Nuestro punto de vista es que los afganos tienen derecho a votar. La renuncia de Abdulá fue una decisión personal que no tiene por qué influir sobre el proceso electoral”, agregó.
También la Comisión Electoral se había manifestado en un principio en ese sentido. Otra era la posición de la comunidad internacional, según círculos diplomáticos: para una elección que no es tal no tiene sentido poner en peligro vidas humanas, ya que los talibanes anunciaron una serie de nuevos atentados, se argumenta. La Comisión Electoral pare haberse doblegado ahora al imperio de lo evidente.
Se especula ahora con que ambos rivales lleguen finalmente a un acuerdo político. “Karsai deberá tomar una posición clara”, dijo Abdulá. Y agregó: “Yo no cierro ninguna puerta. Si bien sigo fiel a los principios que anuncié durante mi campaña electoral, repito, no cierro ninguna puerta”.
Por su lado, el candidato a Vicepresidente de Abdulá, Humayun Shah Asefi, dijo: “Le deseo mucha suerte a Karsai. Pero no será fácil gobernar solo el país, con los talibanes delante de las puertas de Kabul. Por el momento vale no obstante que no tomaremos parte en las elecciones”. Ello deja abierta la posibilidad de una eventual participación de Abdulá de alguna forma en el poder. En todo caso, la Comisión Electoral quiso salvar al país del caos total. No obstante, el futuro de Afganistán continúa siendo más que incierto.
En tanto, el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, arribó a Kabul para reunirse con Karzai y Abdulá Abdulá.
En el comunicado de la ONU que anunció el arribo del Secretario General, se informó que la visita fue decidida luego del ataque suicida de la última semana en Kabul, que provocó la muerte de cinco empleados extranjeros de Naciones Unidas.
Además de Karzai y de Abdulá, Ban se reunirá también con el representante de la ONU en el país, Kai Eide, y con responsables de la seguridad.
23º / 31º
