Los principales países desarrollados deberían reducir en una horquilla situada entre el 66 y el 85 por ciento sus ayudas internas agrícolas que distorsionan el comercio internacional en ese sector, según una propuesta presentada hoy a los países miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
El Presidente del comité de negociaciones agrícolas y Embajador de Nueva Zelanda en Ginebra, Crawford Falconer, hizo pública hoy la versión revisada de un proyecto en el que ha intentado hacer propuestas intermedias respecto a las posiciones discordantes que hasta ahora han mantenido los diversos grupos de países en la cuestión agrícola.
Según el texto, la Unión Europea (UE) debería reducir entre el 75 y 85 por ciento sus ayudas internas a la agricultura, lo que las limitaría a un máximo de 27.600 millones de euros anuales, mientras que para Estado Unidos y Japón se propone que el recorte se ubique en una horquilla del 66 al 73 por ciento.
Ello significaría que el máximo de ayudas que Washington podría aportar a sus productores agrícolas estaría entre los 13.000 y 16.400 millones de dólares, frente a un nivel actual de ayudas estimado en unos 22.000 millones.
Para el resto de países que subsidian su agricultura, los recortes serían del 50 al 60 por ciento, según el documento de Falconer, según informó Efe.
En cuanto a los subsidios a las exportaciones, uno de los principales focos de competencia desleal para los países en desarrollo, la propuesta ratifica que su eliminación debe completarse en 2013, aunque la mitad de los recortes deberán haberse aplicado en 2010.
En una carta a los países miembros, el negociador neozelandés les recuerda que "cualquier acuerdo requiere compromisos" y que ése sólo podrá lograrse si "hay movimientos desde las posiciones preestablecidas".
Falconer presentó a finales del pasado abril la primera versión de su proyecto de acuerdo, que fue recibido con críticas por prácticamente todos los grupos de países, industrializados y en desarrollo.
Acomodar posiciones
Tanto Falconer como el Presidente de las negociaciones sobre el AMNA, el Embajador Don Stephenson, dieron a conocer sus proyectos de “modalidades” revisados. Los proyectos están basados en las posiciones más recientes de los gobiernos Miembros de la OMC, y en ellos se evalúa lo que podría acordarse con respecto a las fórmulas para recortar los aranceles y las subvenciones agrícolas causantes de distorsión del comercio, así como a las disposiciones conexas, según publicó hoy la Organización Mundial del Comercio en su sitio web.
Los dos documentos se distribuyeron al mismo tiempo, dado que los Miembros asocian ambos temas. Con su distribución se inicia otra intensa serie de reuniones en las que los Miembros tratarán de alcanzar un acuerdo y, probablemente, modificarán el proyecto.
Los proyectos no son en modo alguno el texto definitivo. Reflejan sobre el papel las posibles esferas de acuerdo, de manera que los Miembros puedan formular observaciones e introducir modificaciones adicionales.
Los textos distribuidos se basan en las posiciones que los gobiernos Miembros de la OMC han mantenido durante varios meses en la última etapa de las negociaciones. Contienen las opiniones de los Presidentes de las negociaciones sobre cuáles son los aspectos en que los gobiernos podrían llegar a un acuerdo, forjadas a partir de lo que los Miembros han propuesto y debatido a lo largo de siete años de negociaciones y de sus respuestas a los anteriores documentos de los Presidentes.
Por consiguiente, éstas no son “propuestas” de los Embajadores de Nueva Zelandia y el Canadá en el sentido habitual del término. Dicho de otro modo, no reflejan lo que a juicio de los Presidentes sería “positivo” para el comercio agrícola mundial, sino lo que podrían aceptar todas las partes en las negociaciones.
Más información
Texto sobre agricultura:
www.wto.org/spanish/tratop_s/agric_s/chair_texts07_s.htm
Texto completo (sólo en inglés):
www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/agchairtxt_17july07_e.pdf
Texto sobre el AMNA:
www.wto.org/spanish/tratop_s/markacc_s/markacc_chair_texts07_s.htm
Más información sobre las negociaciones sobre la agricultura:
www.wto.org/spanish/tratop_s/agric_s/negoti_s.htm
Más información sobre las negociaciones sobre el acceso a los mercados
para los productos no agrícolas:
www.wto.org/spanish/tratop_s/markacc_s/markacc_negoti_s.htm
23º / 31º
