El Nikkei perdió un 2,6 por ciento en la jornada del jueves, alcanzando un mínimo de dos semanas, ante el descenso de los exportadores por la subida del yen y las renovadas preocupaciones sobre la economía estadounidense.
Nikon cayó después de anunciar su primera pérdida operativa en 11 años.
El índice Nikkei finalmente marcó un descenso en su cierre que lo situó en los 9.093,73 puntos, luego de abrir a 9.212,30, y oscilar entre 9.052,41 y 9.223,77.
Por otra parte, el índice Topix, que agrupa a todos los valores de la primera sección, perdió 26,09 puntos, o el 2,93 por ciento, hasta ubicarse en los 862,66 enteros.