Estados Unidos
Las acciones norteamericanas subieron, equiparando las pérdidas de la semana, luego de que el petróleo retrocediera y algunas medidas de inflación que combinaran los pronósticos de los economistas, frenando las especulaciones de que la Reserva Federal mejorará las tasas de interés este año.
Target Corp., AMR Corp. y Dow Chemical Co. subieron mientras que el crudo cayó como mucho un 2,4 por ciento. Citigroup Inc., Goldman Sachs Group Inc. y Morgan Stanley se recuperaron luego que los denominados precios centrales treparan un 0,2 por ciento, alcazando el estimado promedio de los economistas encuestados por Bloomberg. Microsoft Corp., el mayor fabricante de software del mundo, avanzó por segundo día, abandonando su oferta por Yahoo! Inc.
El Dow Jones de Industriales, el índice más importante de Wall Street, subió 165,77 puntos (+1,37%), para cerrar en 12.307,35 unidades.
El mercado Nasdaq, donde cotiza gran parte de las empresas de tecnología e Internet, avanzó 50,15 puntos (+2.09 por ciento), hasta las 2.454,50 unidades.
El selectivo S&P 500, que mide el rendimiento de las 500 principales empresas cotizadas en Nueva York, ganó 20,16 puntos (+1,50%), hasta 1.360,03 unidades.
Europa
Las acciones europeas cerraron en alza hoy lideradas por los bancos y la fortaleza de Wall Street, debido a una baja en los precios del crudo y a datos en Estados Unidos que aliviaron los temores sobre la inflación.
El índice de acciones europeas líderes FTSEurofirst 300 subió un 0,5 por ciento, a 1.267,36 puntos, revirtiendo una baja previa y muy lejos del mínimo de la sesión de 1.247,54 puntos.
Pero el índice cayó en seis de las últimas ocho sesiones y cerró la semana con un descenso de un 1,3 por ciento. En lo que va de junio perdió un 5 por ciento.
Los títulos de la prestamista suiza UBS avanzaron un 5,2 por ciento, después que dijo que había completado una emisión de capitales por 16.000 millones de francos suizos y que los títulos con derechos a suscripción fueron ejercidos en un 99,4 por ciento de todas las nuevas acciones emitidas.
Los índices de Wall Street saltaban entre un 1 y un 1,7 por ciento, gracias a que se calmaban los temores a la inflación tras el reporte de que los precios al consumidor, excluyendo energía y alimento, subieron en mayo en línea con las expectativas de los economistas.
Entre los mercados locales, el índice alemán DAX ascendió un 0,8 por ciento, mientras que el británico FTSE 100 y francés CAC 40 se elevaron un 0,2 por ciento.
Metales
Al cierre de Wall Street, el valor de los contratos de oro para entrega en abril (100 onzas por contrato) quedó en 873,10 dólares por onza, tras sumar 1,10 dólares respecto a su anterior cotización.
Los contratos de la plata para entrega en marzo (5.000 onzas por contrato), también aumentaron su precio en 7,5 centavos y concluyeron la sesión a 16,56 dólares la onza.