La ex canciller colombiana María Emma Mejía, restó importancia a las declaraciones del cantante Carlos Vives en contra de Shakira por su incursión en el mercado estadounidense.
“Shakira debe estar en el (río) Magdalena y en el Mississippi. Ella es la mejor embajadora internacional que tenemos”, señaló en declaraciones a la emisora Caracol la responsable de la fundación que promueve Shakira en Colombia.
Vives criticó a Shakira por su falta de profundización en las raíces culturales de Colombia e invitó a la estrella mundial, que ha ocupado los primeros puestos con su tema Hips don’t Lie, que “ahonde en el río Magdalena y no tanto en el Mississippi”.
El mensaje de Vives a Shakira fue interpretado como un cuestionamiento a la cantautora, que ha incursionado al mercado estadounidense con canciones en inglés, mientras Vives es de los cantantes que defienden el español en su carrera profesional.
La ex canciller y representante de Shakira en Colombia le restó importancia a los comentarios de Vives y dijo que tanto él, como Juanes y la propia Shakira, tienen que estar “aquí y allá si quieren ser artistas internacionales”, informó elsiglodetorreon.com.mx.
“Yo creo que más que una polémica son comentarios de Carlos, como los ha hecho Juanes en su momento, como también los ha hecho Shakira, para fortalecer nuestra lengua”, afirmó Mejía en el marco del IV Congreso Internacional de la Lengua Española.
Para la ex canciller colombiana, Juanes y Vives “cantan en español y Shakira en inglés y los tres buscan que los artistas latinos tengan un mayor espacio en el mundo de habla hispana”.
“Lo bonito de esto es que ellos se hablan, se retan, creo que es parte de lo que se trata y hace parte de esa competencia, que uno la ve constantemente en esto y en otros deportes”, subrayó.
12º / 24º
